Ungenutzten Raum benutzen! Aber wie und wofür?

JUMPEI TAINAKA / 2020/11/18

Wir leben noch in Corona-Zeiten. Und jetzt mit Lockdown lite. Und einige Berufe stoppen total ihre Arbeit. Das kann sehr viel Stress produzieren. STAY HOME ist manchmal wie ein Zauberwort, das unsere Seele angreifen kann. Ich bin der Meinung das wir weniger Stress brauchen. Gesundheit besteht aus Körper und Seele. Und aber Life goes on… Ich wollte etwas mit meiner Fotografie unter Corona Zeit machen. Ein Bisschen wie ein Rebel gegen Corona. Dann ich habe gute Chance aus Maurice bekommt. Wir machen die Fotoausstellung durch die Fenster. Vielen Dank für euren Besuch.

Ihn jemandem überlassen der mit freier Fläche etwas anfangen kann! Zusätzlich den Menschen in diesen Zeiten eine Möglichkeit geben, beim spazieren gehen etwas zu erleben. Ausgestellt wird von Jumpei Tainaka, den ich kenne weil ich in Tokio während meines Sushi Workshops Takuya Fukushima (Filmregisseur der regelmäßig beim Japan Film Fest in Hamburg mit macht ) in einer Bar kennen gelernt habe. Dies war der Freund von Jumpei… Die Welt ist klein und wundervoll, welches sich in so manch einer Fotografie von Jumpei wieder spiegelt. (Text : Maurice)

Statement : Der Progress nach Jenseits

I was supposed to be traveling through time and space.
Just like a time traveler. I naturally transcend time differences and circumnavigate around the world multiple times. I was standing by the calm sea, and then I was gazing at the very center of the financial district where all global wealth is concentrated.  Yesterday I was photographing in a frozen snow mountain, and today I’m standing right in the middle of a concrete jungle where floods of people cross.  Tomorrow I will capture someone’s life story, and next week I will be in a history full of decadent fictions.

Now and then I lose track of time and space where I embrace the loneliness in the journey and tell myself to stay brave, “I’m nowhere.  But I’m now here!”  In order to engrave my yearning’s limitless expanse and combine the past, present and future in my photography, I capture people and phenomena. With every encounter, a parting endlessly follows.  I cherish each moment in time and space, and long to return to see my photography subjects again tomorrow. But those promises are always in the distant future, just like a leaf about to fall in the wind.  Even if the thousands of emotions crowding in on me sink into melancholy, I must leave again, in search of the longing always to be engraved in my heart.

However, somewhere along the line, the journey has been extending as far as the otherworldly, “異界 (IKAI)”,  somewhere beyond. What is that, IKAI? 

There’s no such thing in the real world.  If it exists at all, it must be somewhere completely isolated. But in fact, it’s just there.  At first it seemed that I strayed there by accident, and radically altered landscapes and unusual things emerge as if the world welcomes my arrival. Things start wriggling, the wind blows again and clouds billow.  The sun comes out and smiles at me and lowers Jacob’s ladder to the earth. The world seems to have its own will and desire to be photographed. Scenery that shapes my long yearning.  It escapes linear time and becomes eternal in my photography.  Despite being my very first time to visit there and see the scenery, IKAI has already become the place I’ve been searching for and I will return to someday. Now, my journey shall continue beyond time and space, towards IKAI.


Eternalscape ELBE I II III IV.  Aus Speicherstadt von HH GERMANY 2017

The flowing river never stops
and yet the water never stays the same.
Foam floats upon the pools,
scattering, re-forming,
never lingering long.
So it is with man
and all his dwelling places
here on earth.


Visions of a torn world – Chomei Kamono
鴨長明 『方丈記』冒頭部分より
Yasuhiko Moriguchi (訳)、David Jenkins (訳)



Hamburg GERMANY 2017
Hahnemühle 900mm x 600 mm (Außenmaß: 1111mm x 811 mm)   
Holzrahmen Schwarz, Passepartout Weiß (90mm)  
Edition : 1/5     1000,00 EURO  → 900,00 EURO

Eternalscape ELBE I, II, III, IV.

Hamburg GERMANY 2017
Hahnemühle 600mm x 900mm (Außenmaß: 610mm x 910mm)
Alurahmen Eckig Schwarz
Edition : 1/5    1800,00 Euro (1st edition is set I II III IV)
Edition : 2/5    1000,00 EURO (set I II)
Edition : 3/5    600,00 EURO (1 Fotografie) 

Wenn Sie meine Fotografie haben wollen,
fragen Sie bitte Maurice, Owner von Mo`s Cafe
oder Mail zu schicken. Hier click!

Meine andere Fotografie stellt auf SPIEGEL auf Hier click!
Interview von deutscher Magazin JAPANDIGEST. Hier click!